Ξεκινώντας να γράψω για τον Λευτέρη Παπαδόπουλο είχα εξαρχής ένα πρόβλημα: ήταν τόσα πολλά αυτά που έχει γράψει, τόσο μεγάλο σε έκταση αλλά και σε ποικιλία το στιχουργικό του έργο που δεν ήξερα πραγματικά από πού ν' αρχίσω και πού να τελειώσω! Χωρίς να έχω κοιτάξει αριθμούς και στατιστικές ρισκάρω να πω ότι ο Παπαδόπουλος είναι ο πολυγραφότερος Έλληνας στιχουργός.
Και τι δεν έχει γράψει λοιπόν ο Λευτέρης Παπαδόπουλος. Για 60 και πλέον χρόνια έγραφε στίχους για τραγούδια και έχει συνεργαστεί με όλους τους μεγάλους Έλληνες συνθέτες. Μάνο Λοΐζο, Σταύρο Ξαρχάκο, Σταύρο Κουγιουμτζή, Μίμη Πλέσσα, Γιάννη Σπανό, Χρήστο Νικολόπουλο, Απόστολο Καλδάρα, Χρήστο Λεοντή, Μίκη Θεοδωράκη, Γιώργο Κατσαρό, Γιάννη Μαρκόπουλο κ.ά.
Τραγούδια του έχουν τραγουδήσει ο Καζαντζίδης, ο Μπιθικώτσης, η Μαρινέλλα, ο Πουλόπουλος, ο Διονυσίου, ο Πάριος, ο Νταλάρας, ο Μητσιάς, η Αλεξίου, ο Κόκοτας, η Μοσχολιού, η Τσανακλίδου, ο Βοσκόπουλος, η Γαλάνη, η Φαραντούρη, ο Μητροπάνος, η Γλυκερία, ο Καλατζής, η Κουμιώτη κλπ. Δηλαδή πρακτικά όλοι οι μεγάλοι και σπουδαίοι ερμηνευτές των τελευταίων 60 χρόνων έχουν τραγουδήσει σε κάποια στιγμή της καριέρας τους στίχους του Λευτέρη Παπαδόπουλου.